திருச்சிற்றம்பலம்
மாதுஇவர் பாகன் மறைபயின்ற
வாசகன் மாமலர் மேயசோதி
கோதில் பரங்கருணை அடியார்
குலாவும் நீதிகுணம் ஆகநல்கும்
போதலர் சோலைப் பெருந்துறைஎம்
புண்ணியன் மண்ணிடை வந்திழிந்து
ஆதிப் பிரமம் வெளிப்படுத்த
அருள்அறிவார் எம்பிரான் ஆவாரே. (8)
மாதுஇவர் பாகன் மறைபயின்ற வாசகன் மாமலர் மேயசோதி: உமாதேவியைப் ஒரு பாகத்தில் கொண்டவனும், வேதங்களை அருளிச்செய்தவனும், பெருமைமிக்க தாமரை மலர் போன்ற அடியார்களின் உள்ளக் கமலத்தில் வீற்றிருக்கும் சோதி வடிவானவன்.
கோதில் பரங்கருணை அடியார் குலாவும் நீதிகுணம் ஆகநல்கும்: குற்றமற்ற மேலான தன் கருணையினால், அடியார்கள் கொண்டாடும் சிவதர்ம நெறியையும் சிவகுணங்களையும் தமக்கு இயல்பாகவே விளங்க அருளுபவன்.
போதலர் சோலைப் பெருந்துறைஎம் புண்ணியன் மண்ணிடை வந்திழிந்து: மலர்கள் மலரும் சோலைகள் சூழ்ந்த திருப்பெருந்துறையில் எழுந்தருளியுள்ள எம் புண்ணிய மூர்த்தியுமான பெருமான், இந்த நிலவுலகத்தில் மனிதனாகக் குருவடிவில் இறங்கி வந்து...
ஆதிப் பிரமம் வெளிப்படுத்த அருள்அறிவார் எம்பிரான் ஆவாரே: ஆதியான பரம்பொருளின் ரகசியத்தை அடியேனுக்குப் புலப்படுத்தி அருள்செய்த அத்தன்மையினை உணர்ந்தவர்களே எமக்குத் தலைவராவார்!
மால்அயன் வானவர் கோனும்வந்து
வணங்க அவர்க்கு அருள்செய்தஈசன்
ஞாலம் அதனிடை வந்திழிந்து
நல்நெறி காட்டி நலந்திகழும்
கோல மணிஅணி மாடநீடு
குலாவும் இடவை மடநல்லாட்குச்
சீலமிகக் கருணை அளிக்கும்
திறம்அறிவார் எம்பிரான் ஆவாரே. (16)
மால்அயன் வானவர் கோனும்வந்து வணங்க அவர்க்கு அருள்செய்தஈசன்: திருமால், பிரம்மன் மற்றும் தேவர்களின் தலைவனான இந்திரன் ஆகியோர் வந்து இறைஞ்சி வணங்க, அவர்களுக்கு உரிய அருளைப் புரிந்த பரமேஸ்வரன்.
ஞாலம் அதனிடை வந்திழிந்து நல்நெறி காட்டி: இந்த நிலவுலகத்தில் மனிதப் படிவத்தில் இறங்கி வந்து, உய்யும் பொருட்டு மெய்ஞ்ஞான நன்னெறியைக் காட்டியருளி...
நலந்திகழும் கோல மணிஅணி மாடநீடு குலாவும் இடவை மடநல்லாட்குச்: அழகு பொலியும், அழகிய மணிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட மாட மாளிகைகள் நிறைந்த 'இடவை' என்னும் தலத்தில் வாழும் பெண்மணியான அம்பிகைக்கு...
சீலமிகக் கருணை அளிக்கும் திறம்அறிவார் எம்பிரான் ஆவாரே: அவளது நற்குணத்திற்கும் பெருந்தவத்திற்கும் ஏற்பப் பேரருள் புரிந்த அவனது திருவிளையாடல் திறத்தை உணர்ந்து தெளிய வல்லவர்களே எமக்குத் தலைவராவார்!
அணிமுடி ஆதி அமரர்கோமான்
ஆனந்தக் கூத்தன் அறுசமயம்
பணிவகை செய்து படவதேறிப்
பாரொடு விண்ணும் பரவிஏத்தப்
பிணிகெட நல்கும் பெருந்துறைஎம்
பேரருளாளன் பெண்பால் உகந்து
மணிவலை கொண்டு வான்மீன் விசிறும்
வகைஅறிவார் எம்பிரான் ஆவாரே. (24)
அணிமுடி ஆதி அமரர்கோமான் ஆனந்தக் கூத்தன்: அழகிய திருமுடியை உடைய ஆதிப் பரம்பொருளும், தேவர்களின் இறைவனும், தில்லைச் சிற்றம்பலத்தில் ஆனந்தத் தாண்டவமாடும் கூத்தனுமாகிய சிவபெருமான்.
அறுசமயம் பணிவகை செய்து படவதேறிப் பாரொடு விண்ணும் பரவிஏத்த: ஆறு சமயத்தவர்களும் தனக்குத் தொண்டு செய்யுமாறு செய்து, அலைமோதும் கடலில் படகில் ஏறி, மண்ணுலகத்தோரும் விண்ணுலகத் தேவர்களும் துதித்துப் போற்றுமாறு...
பிணிகெட நல்கும் பெருந்துறைஎம் பேரருளாளன்: உயிர்களின் பிறவிப் பிணி தீருமாறு அருள் புரியும் திருப்பெருந்துறைக்கு உரிய எம் பேரருள் கடலானவன்.
பெண்பால் உகந்து மணிவலை கொண்டு வான்மீன் விசிறும் வகைஅறிவார் எம்பிரான் ஆவாரே: தன் இடப்பாகத்தில் உமையவளை விரும்பி அமர்த்தி, அழகிய வலை ஏந்தி, கடலிலே பெரிய சுறாமீனைப் பிடிப்பதற்காக வலையை வீசிய திருவிளையாடல் தத்துவத்தை உணர்ந்து தெளிபவர்களே எமக்குத் தலைவராவார்!
வேடுருஆகி மகேந்திரத்து
மிகுகுறை வானவர் வந்துதன்னைத்
தேட இருந்த சிவபெருமான்
சிந்தனை செய்து அடியோங்கள் உய்ய
ஆடல் அமர்ந்த பரிமாஏறி
ஐயன் பெருந்துறை ஆதிஅந்நாள்
ஏடர்களை எங்கும் ஆண்டுகொண்ட
இயல்பு அறிவார் எம்பிரான் ஆவாரே. (32)
வேடுருஆகி மகேந்திரத்து மிகுகுறை வானவர் வந்துதன்னைத் தேட இருந்த சிவபெருமான்: வேடனின் வடிவத்தைக் கொண்டு மகேந்திர மலையிலே வீற்றிருந்து, பெருங் குறையுடைய தேவர்கள் வந்து தன்னைத் தேடி அஞ்சலி செய்ய எழுந்தருளியிருந்த சிவபெருமான்...
சிந்தனை செய்து அடியோங்கள் உய்ய ஆடல் அமர்ந்த பரிமாஏறி: அடியார்களாகிய நாம் பிறவிப் பிணியிலிருந்து உய்யும் பொருட்டுத் திருவுள்ளம் இரங்கி, கம்பீரமாக அசைந்து வரும் குதிரையின் மீது சேவகனாக ஏறி வந்து...
ஐயன் பெருந்துறை ஆதிஅந்நாள் ஏடர்களை எங்கும் ஆண்டுகொண்ட இயல்பு அறிவார் எம்பிரான் ஆவாரே: எங்கள் தலைவனும் ஆதிமூலமுமாகிய அப்பெருமான், அந்நாளில் திருப்பெருந்துறையிலே எங்களைப் போன்ற ஏழைகளாகிய அடியார்களைத் தன் வசப்படுத்தி ஆட்கொண்ட அருள்தன்மையை உணர்ந்து தெளிய வல்லவர்களே எமக்குத் தலைவராவார்!
வந்து இமையோர்கள் வணங்கிஏத்த
மாக்கருணைக் கடலாய் அடியார்
பந்தனை விண்டுஅற நல்கும்எங்கள்
பரமன் பெருந்துறை ஆதிஅந்நாள்
உந்து திரைக்கடலைக் கடந்துஅன்று
ஓங்குமதில் இலங்கை அதனில்
பந்தணை மெல்விரலாட்கு அருளும்
பரிசு அறிவார் எம்பிரான் ஆவாரே. (40)
வந்து இமையோர்கள் வணங்கிஏத்த மாக்கருணைக் கடலாய்: தேவர்கள் அனைவரும் வந்து இறைஞ்சித் துதிக்க, அவர்கள் பொருட்டுப் பெருங்கருணைக் கடலாக விளங்கிக் காப்பவன்.
அடியார் பந்தனை விண்டுஅற நல்கும்எங்கள் பரமன் பெருந்துறை ஆதிஅந்நாள்: அடியார்களின் பாசப் பிணிப்பு முற்றிலும் அறுந்துபோகுமாறு அருள்செய்கின்ற எங்கள் பரம்பொருளும், திருப்பெருந்துறையில் எழுந்தருளிய ஆதிமூலமுமாகிய இறைவன்.
உந்து திரைக்கடலைக் கடந்துஅன்று ஓங்குமதில் இலங்கை அதனில்: அலைகள் மோதும் பெருங்கடலைக் கடந்து சென்று, ஓங்கிய மதில்களை உடைய இலங்கை மாநகரத்திலே வீற்றிருந்த...
பந்தணை மெல்விரலாட்கு அருளும் பரிசு அறிவார் எம்பிரான் ஆவாரே: பந்தை ஏந்தும் மெல்லிய விரல்களை உடைய மண்டோதரிக்கு அருள்புரிந்த அத்திருவிளையாடலின் ஆன்மீக ரகசியத்தை உணர்ந்தவர்களே எமக்குத் தலைவராவார்!
வேவத் திரிபுரஞ் செற்றவில்லி
வேடுவனாய்க் கடிநாய்கள் சூழ
ஏவற் செயல்செய்யும் தேவர்முன்னே
எம்பெருமான் தான்இயங்கு காட்டில்
ஏஉண்ட பன்றிக்கு இரங்கி ஈசன்
எந்தை பெருந்துறை ஆதிஅன்று
கேவலம் கேழலாய்ப் பால்கொடுத்த
கிடப்பு அறிவார் எம்பிரான் ஆவாரே. (48)
வேவத் திரிபுரஞ் செற்றவில்லி வேடுவனாய்க் கடிநாய்கள் சூழ: முப்புரங்களும் சாம்பலாகி எரியுமாறு மேரு மலையை வில்லாகக் கொண்டு அழித்த வில்லேந்தும் எம்பிரான், வேடனின் உருக்கொண்டு, விரைந்து செல்லும் வேட்டை நாய்கள் தன்னைச் சூழ்ந்து வர...
ஏவல் செயல்செய்யும் தேவர்முன்னே எம்பெருமான் தான்இயங்கு காட்டில்: தனக்குக் கட்டுப்பட்டு ஏவல் வழியே தொண்டு செய்யும் தேவர்கள் பார்த்திருக்க, எம்பெருமான் உலவுகின்ற காட்டின் நடுவே...
ஏஉண்ட பன்றிக்கு இரங்கி ஈசன் எந்தை பெருந்துறை ஆதிஅன்று: அம்பினால் எய்யப்பட்டுக் தாய்ப்பன்றி இறக்க, அதனைக் கண்டு இரக்கமுற்று, என் தந்தையும் திருப்பெருந்துறை ஆதிமூலமுமாகிய ஈசன் அந்நாளில்...
கேவலம் கேழலாய்ப் பால்கொடுத்த கிடப்பு அறிவார் எம்பிரான் ஆவாரே: தாயை இழந்து தவித்த பன்றிக் குட்டிகளுக்காகத் தானே ஒரு தாய்ப் பன்றியின் உருவத்தை எடுத்து வந்து, அவற்றிற்குப் பால் கொடுத்து அருள்செய்த அந்த ஒப்பற்ற ஆன்மீகத் தத்துவத்தை உணர்ந்து தெளிபவர்களே எமக்குத் தலைவராவார்!
நாதம் உடையதோர் நற்கமலப்
போதினில் நண்ணிய நல்நுதலார்
ஓதிப் பணிந்து அலர் தூவிஏத்த
ஒளிவளர் சோதிஎம் ஈசன்மன்னும்
போதலர் சோலைப் பெருந்துறைஎம்
புண்ணியன் மண்ணிடை வந்துதோன்றிப்
பேதங் கெடுத்து அருள் செய்பெருமை
அறியவல்லார் எம்பிரான் ஆவாரே. (56)
நாதம் உடையதோர் நற்கமலப் போதினில் நண்ணிய நல்நுதலார்: நாத தத்துவம் மிளிர்கின்ற நல்ல தாமரை மலரில் வீற்றிருக்கும் லட்சுமி தேவி போன்ற அழகு பொருந்திய நெற்றினையுடைய தெய்வப் பெண்கள்.
ஓதிப் பணிந்து அலர் தூவிஏத்த ஒளிவளர் சோதிஎம் ஈசன்மன்னும்: வேத மந்திரங்களை ஓதி, இறைஞ்சி வணங்கி, மலர்களைத் தூவித் துதிக்குமாறு பேரொளி பிழம்பாய் வளர்ந்தோங்கும் அருள்சோதி வடிவான எம் ஈசன் நிலைபெற்று எழுந்தருளியுள்ள...
போதலர் சோலைப் பெருந்துறைஎம் புண்ணியன் மண்ணிடை வந்துதோன்றி: மலர்கள் மலரும் சோலைகள் சூழ்ந்த திருப்பெருந்துறையில் எழுந்தருளியுள்ள எம் புண்ணிய மூர்த்தியானவன், இந்த நிலவுலகத்திலே மானுடக் குருவாக இறங்கி வந்து...
பேதங் கெடுத்து அருள் செய்பெருமை அறியவல்லார் எம்பிரான் ஆவாரே: உயிர்களிடத்தில் உள்ள தான்-எனது என்னும் அகந்தை, பிறவி பேதங்கள் மற்றும் அஞ்ஞான வேறுபாடுகளை முற்றிலும் போக்கி அருள்செய்த அந்த ஒப்பற்ற பெருமையை உணர்ந்து தெளிய வல்லவர்களே எமக்குத் தலைவராவார்!
பூஅலர் கொன்றைஅம் மாலைமார்பன்
போர்உகிர் வன்புலி கொன்றவீரன்
மாதுநல்லாள் உமைமங்கை பங்கன்
வன்பொழில் சூழ்தென் பெருந்துறைக்கோன்
ஏதில் பெரும்புகழ் எங்கள்ஈசன் இருங்கடல்
வாணற்குத் தீயில்தோன்றும்
ஓவிய மங்கையர் தோள்புணரும்
உருவுஅறிவார் எம்பிரான் ஆவாரே. (64)
பூஅலர் கொன்றைஅம் மாலைமார்பன் போர்உகிர் வன்புலி கொன்றவீரன்: மலர்கள் மலர்ந்த அழகிய கொன்றை மலர் மாலையைத் திருமார்வில் அணிந்தவனும், கூரிய வளைந்த நகங்களையும் கொடிய வலிமையையும் உடைய புலியைக் கொன்று அதன் தோலை ஆடையாக உடுத்திய வீரனுமாகிய சிவபெருமான்.
மாதுநல்லாள் உமைமங்கை பங்கன் வன்பொழில் சூழ்தென் பெருந்துறைக்கோன்: நற்குணங்கள் நிறைந்த உமாதேவியை இடப்பாகத்தில் கொண்டவனும், செறிந்த சோலைகள் சூழ்ந்த தென்னவன் திருப்பெருந்துறைக்குத் தலைவ..
ஏதில் பெரும்புகழ் எங்கள்ஈசன் இருங்கடல் வாணற்குத் தீயில்தோன்றும்: ஒப்பற்ற பெருமைமிக்க புகழுடைய எங்கள் பரம்பொருள், பெருங்கடலில் வாழும் வாணாசுரனுக்கு/அசுரனுக்கு சிவவேள்வியின் அக்னிக்குள்ளிருந்து வெளிப்பட்டுத் தோன்றி...
ஓவிய மங்கையர் தோள்புணரும் உருவுஅறிவார் எம்பிரான் ஆவாரே: ஓவியம் போன்ற பேரழகு கொண்ட மங்கையரின் தோள்களைத் தழுவி மகிழும் வடிவத்தை ஏற்று அருள்செய்த அந்தத் திருவிளையாடலின் ஆன்மீக தத்துவத்தை உணர்ந்து தெளிபவர்களே எமக்குத் தலைவராவார்!
தூவெள்ளை நீறுஅணி எம்பெருமான்
சோதி மகேந்திர நாதன்வந்து
தேவர் தொழும் பதம்வைத்த ஈசன்
தென்னன் பெருந்துறை ஆளிஅன்று
காதல் பெருகக் கருணைகாட்டித்
தன்கழல் காட்டிக் கசிந்துஉருகக்
கேதம் கெடுத்துஎன்னை ஆண்டருளும்
கிடப்பு அறிவார் எம்பிரான் ஆவாரே. (72)
தூவெள்ளை நீறுஅணி எம்பெருமான் சோதி மகேந்திர நாதன்வந்து: தூய்மையான வெண்மையான திருநீற்றினை அணிந்த எம் பெருமானும், சோதி வடிவினனும், மகேந்திர மலையின் இறைவனுமாகிய சிவபிரான் தானே நேரில் வந்து...
தேவர் தொழும் பதம்வைத்த ஈசன் தென்னன் பெருந்துறை ஆளிஅன்று: தேவர்கள் அனைவரும் தலைவணங்கித் தொழுகின்ற தன் திருவடிகளை மண்ணில் பதித்த ஈசனும், தென்னாடாம் திருப்பெருந்துறையை ஆளும் பரம்பொருளுமாகிய இறைவன் அந்நாளில்...
காதல் பெருகக் கருணைகாட்டித் தன்கழல் காட்டிக் கசிந்துஉருகக்: என் உள்ளத்தில் தன் மீது அளவில்லாத அன்பும் பக்தியும் பெருக்கெடுத்து ஓடுமாறு தன் பேரருளைக் காட்டி, வீரக்கழல் அணிந்த தன் அருள் திருவடிகளை எனக்குக் காட்டி, என் மனம் நெகிழ்ந்து உருகும்படி செய்து...
கேதம் கெடுத்துஎன்னை ஆண்டருளும் கிடப்பு அறிவார் எம்பிரான் ஆவாரே: என் பிறவித்துன்பங்கள் அனைத்தையும் அடியோடு போக்கி, என்னை ஆட்கொண்டருளிய அந்த ஆன்மீகத் தத்துவத்தின் ரகசியத்தை உணர்ந்து தெளிபவர்களே எமக்குத் தலைவராவார்!
அங்கணன் எங்கள் அமரர்பெம்மான்
அடியார்க்கு அமுதன் அவனிவந்த
எங்கள் பிரான் இரும்பாசம்தீர
இகபரம் ஆயதுஓர் இன்பம்எய்தச்
சங்கம் கவர்ந்து வண்சாத்தினோடும்
சதுரன் பெருந்துறை ஆளிஅன்று
மங்கையர் மல்கும் மதுரைசேர்ந்த
வகைஅறிவார் எம்பிரான் ஆவாரே. (80)
அங்கணன் எங்கள் அமரர்பெம்மான் அடியார்க்கு அமுதன் அவனிவந்த: கருணை நிறைந்த அழகிய கண்களை உடையவனும், தேவர்களின் தலைவனும், அடியார்களுக்கு அமிழ்தம் போன்றவனும், இந்த நிலவுலகத்தில் மனிதனாக இறங்கி வந்த...
எங்கள் பிரான் இரும்பாசம்தீர இகபரம் ஆயதுஓர் இன்பம்எய்தச்: எங்கள் தலைவனுமாகிய பெருமான், உயிர்களைப் பிணித்திருக்கும் வலிய பாசப் பிணிப்பு நீங்குமாறும், இம்மையும் மறுமையுமாகிய இணையற்ற பேரின்பத்தை அடையும் பொருட்டும்...
சங்கம் கவர்ந்து வண்சாத்தினோடும் சதுரன் பெருந்துறை ஆளிஅன்று: வணிகர் சங்கத்தாரை ஆட்கொண்டும், வளம் மிக்க குதிரை வணிகக் கூட்டத்தோடும் பேரழகனாக வந்து, திருப்பெருந்துறையை ஆளும் இறைவன் அந்நாளில்...
மங்கையர் மல்கும் மதுரைசேர்ந்த வகைஅறிவார் எம்பிரான் ஆவாரே: மங்கையர்கள் நிறைந்து வாழும் மதுரை மாநகரை வந்து அடைந்த திருவிளையாடலின் ஆன்மீக தத்துவத்தை உணர்ந்து தெளிபவர்களே எமக்குத் தலைவராவார்!