திருச்சிற்றம்பலம்

வைப்பு மாடுஎன்று மாணிக்கத்து ஒளிஎன்று
மனத்திடை உருகாதே
செப்பு நேர்முலை மடவரலியர் தங்கள்
திறத்திடை நைவேனை
ஒப்பு இலாதன உவமனில் இறந்தன
ஒண்மலர்த் திருப்பாதத்து
அப்பன் ஆண்டுதன் அடியரிற் கூட்டிய
அதிசயங் கண்டாமே. (8)

வைப்பு மாடுஎன்று மாணிக்கத்து ஒளிஎன்று மனத்திடை உருகாதே: எதிர்காலத் தேவைகளுக்காகச் சேர்த்து வைக்கும் நிதி என்றும், மாணிக்கச் சுடரின் பேரொளி என்றும் இறைவனின் திருவடியைக் கருதி மனமுருகி வழிபடாமல்;

செப்பு நேர்முலை மடவரலியர் தங்கள் திறத்திடை நைவேனை: கலசம் போன்ற மார்பகங்களை உடைய மகளிரின் உலகியல் சிற்றின்ப மயக்கத்திலேயே விழுந்து நலிந்து கொண்டிருந்த அடியேனை;

ஒப்பு இலாதன உவமனில் இறந்தன ஒண்மலர்த் திருப்பாதத்து: தனக்கு நிகரில்லாததும், உலக உவமைகளுக்கெல்லாம் அப்பாற்பட்டதுமான ஒளிரும் மலர் போன்ற அருள்திருவடிகளை உடைய;

அப்பன் ஆண்டுதன் அடியரிற் கூட்டிய அதிசயங் கண்டாமே: எங்கள் தந்தையாகிய எம்பெருமான் ஆட்கொண்டு, தன்னுடைய மெய்யடியார்களின் கூட்டத்திலே சேர்த்தருளிய பெரு அதிசயத்தைக் கண்டு வியக்கின்றோம்!

நீதி ஆவன யாவையும் நினைக்கிலேன்
நினைப்பவரொடும் கூடேன்
ஏதமே பிறந்துஇறந்து உழல்வேன்தனை
என்அடியான் என்று
பாதி மாதொடும் கூடிய பரம்பரன்
நிரந்தரமாய் நின்ற
ஆதி ஆண்டுதன் அடியரிற் கூட்டிய
அதிசயங் கண்டாமே. (16)

நீதி ஆவன யாவையும் நினைக்கிலேன் நினைப்பவரொடும் கூடேன்: சிவநெறிச் சாத்திரங்கள் கூறும் அறநெறிகள் எதனையும் சிந்தியாதவனாய், அவ்வாறு சிவபுண்ணியங்களைச் சிந்தித்து வாழும் மெய்யடியார்களோடும் கூடி நிற்காதவனாய்;

ஏதமே பிறந்துஇறந்து உழல்வேன்தனை என்அடியான் என்று: குற்றங்களையே புரிந்து சனன மரணச் சுழலில் சிக்கித் தவித்த அடியேனை, 'இவன் என் அடிமை' என்று ஏற்றுக்கொண்டு.

பாதி மாதொடும் கூடிய பரம்பரன் நிரந்தரமாய் நின்ற: உமாதேவியைத் தன் திருமேனியில் பாதியாகக் கொண்டு வீற்றிருக்கும் பரம்பொருளும், எங்கும் நீக்கமற நிரம்பி நிற்குமாறு;

ஆதி ஆண்டுதன் அடியரிற் கூட்டிய அதிசயங் கண்டாமே: அனாதி முதல்வனான அப்பெருமான் என்னை ஆட்கொண்டு, தன்னுடைய மெய்யடியார்களின் திருக்கூட்டத்தில் சேர்த்தருளிய பெரு அதிசயத்தைக் கண்டு வியக்கின்றோம்!

முன்னை என்னுடை வல்வினை போயிட
முக்கண் அதுஉடைஎந்தை
தன்னை யாவரும் அறிவதற்கு அரியவன்
எளியவன் அடியார்க்குப்
பொன்னை வென்றதுஓர் புரிசடை முடிதனில்
இளமதி அதுவைத்த
அன்னை ஆண்டுதன் அடியரிற் கூட்டிய
அதிசயங் கண்டாமே. (24)

முன்னை என்னுடை வல்வினை போயிட முக்கண் அதுஉடைஎந்தை: அடியேனின் தொன்றுதொட்டுத் தொடரும் வலிமையான சஞ்சிதக் கன்ம வினைகள் அனைத்தும் அடியோடு ஒழிந்துபோகுமாறு, முக்கண்களையுடைய எம் தந்தையாகிய சிவபெருமான்.

தன்னை யாவரும் அறிவதற்கு அரியவன் எளியவன் அடியார்க்குப்: தற்போதத்தாலும் சுட்டறிவாலும் தேடும் புறச்சமயத்தார்க்கு அறிய முடியாத அரியவனாகவும், தன்முனைப்பற்ற மெய்யடியார்களுக்கு மிக எளியவனாகவும் விளங்கி;

பொன்னை வென்றதுஓர் புரிசடை முடிதனில் இளமதி அதுவைத்த: பொன்னின் ஒளியை விஞ்சிய சுருண்ட சடைமுடியின் மீது இளம்பிறைச் சந்திரனைச் சூடியவனும்.

அன்னை ஆண்டுதன் அடியரிற் கூட்டிய அதிசயங் கண்டாமே: தாயைப் போன்ற பேரருளாளனுமாகிய அப்பெருமான் என்னை ஆட்கொண்டு, தன்னுடைய மெய்யடியார்களின் திருக்கூட்டத்தில் சேர்த்தருளிய பெரு அதிசயத்தைக் கண்டு வியக்கின்றோம்!

பித்தன் என்றெனை உலகவர்
பகர்வதோர் காரணம் இதுகேளீர்
ஒத்துச் சென்றுதன் திருவருட் கூடிடும்
உபாயம் அதுஅறியாமே
செத்துப் போய் அருநரகிடை வீழ்வதற்கு
ஒருப்படு கின்றேனை
அத்தன் ஆண்டுதன் அடியரிற் கூட்டிய
அதிசயங் கண்டாமே. (32)

பித்தன் என்றெனை உலகவர் பகர்வதோர் காரணம் இதுகேளீர்: உலகத்தவர் என்னை அறிவில்லாத 'பித்தன்' என்று பழித்துரைப்பதன் உண்மைப் பின்னணியை அன்பர்களே நீங்கள் கேளுங்கள்;

ஒத்துச் சென்றுதன் திருவருட் கூடிடும் உபாயம் அதுஅறியாமே: இறைவனின் திருவருளோடு ஆன்மா பொருந்திக் கலந்து நிற்குமாறு சிவஞான நூல்கள் உணர்த்தும் அப்பேரின்ப வழியை அடியேன் அறியாமல்;

செத்துப் போய் அருநரகிடை வீழ்வதற்கு ஒருப்படு கின்றேனை: மீண்டும் மீண்டும் பிறந்து இறந்து, தப்பிப்பழைக்க முடியாத கொடிய நரகத்தில் வீழ்ந்து துன்புறுவதற்கே பெருமுயற்சி செய்து கொண்டிருந்த என்னை;

அத்தன் ஆண்டுதன் அடியரிற் கூட்டிய அதிசயங் கண்டாமே: எம் தந்தையாகிய சிவபெருமான் தானே வந்து ஆட்கொண்டு, தன்னுடைய மெய்யடியார்களின் திருக்கூட்டத்தில் சேர்த்தருளிய பெரு அதிசயத்தைக் கண்டு வியக்கின்றோம்!

பரவு வாரவர் பாடுசென்று அணைகிலேன்
பன்மலர் பறித்துஏத்தேன்
குரவு வார்குழலார் திறத் தேநின்று
குடிகெடு கின்றேனை
இரவு நின்றுஎரி ஆடிய எம்இறை
எரிசடை மிளிர்கின்ற
அரவன் ஆண்டுதன் அடியரிற் கூட்டிய
அதிசயங் கண்டாமே. (40)

பரவு வாரவர் பாடுசென்று அணைகிலேன் பன்மலர் பறித்துஏத்தேன்: சிவபெருமானைப் போற்றித் துதிக்கும் மெய்யடியார்களின் பக்கத்திலே சென்று சேராதவனாய், நறுமணம் மிக்க பலவகை மலர்களைக் கொய்து இறைவனின் திருவடிகளில் சாத்தி வழிபடாதவனாய்;

குரவு வார்குழலார் திறத்தேநின்று குடிகெடு கின்றேனை: குரவ மலர்களை அணிந்த நீண்ட கூந்தலையுடைய மகளிரின் உலகியல் சிற்றின்ப மயக்கத்திலேயே மூழ்கி, என் ஆன்மப் பேற்றை அடியோடு கெடுத்துக் கொண்டிருந்த என்னை;

இரவு நின்றுஎரி ஆடிய எம்இறை எரிசடை மிளிர்கின்ற: ஊழிக் காலத்தில் உலகங்கள் ஒடுங்கிய அண்ட யோக இரவில் சோதித் தீயைக் கையில் ஏந்தி ஆனந்தத் தாண்டவம் புரியும் எம்பிரானும், எரியும் தழல் போன்ற செஞ்சடையில் ஒளிர்கின்ற;

அரவன் ஆண்டுதன் அடியரிற் கூட்டிய அதிசயங் கண்டாமே: நாகாபரணத்தைச் சூடியவனுமாகிய அப்பெருமான் என்னை ஆட்கொண்டு, தன்னுடைய மெய்யடியார்களின் திருக்கூட்டத்தில் சேர்த்தருளிய பெரு அதிசயத்தைக் கண்டு வியக்கின்றோம்!

எண்ணிலேன் திருநாமஅஞ்சு எழுத்தும்என்
ஏழைமை அதனாலே
நண்ணிலேன் கலைஞானிகள் தம்மொடு
நல்வினை நயவாதே
மண்ணிலே பிறந்திறந்து மண்ணாவதற்கு
ஒருப்படு கின்றேனை
அண்ணல் ஆண்டுதன் அடியரிற்கூட்டிய
அதிசயங் கண்டாமே. (48)

எண்ணிலேன் திருநாமஅஞ்சு எழுத்தும்என் ஏழைமை அதனாலே: அடியேனுடைய அறியாமையினாலும் அஞ்ஞானத்தினாலும், முத்தி நெறியை அருளும் திருஐந்தெழுத்தை மனத்தினால் எண்ணித் தியானியாதவனாய்;

நண்ணிலேன் கலைஞானிகள் தம்மொடு நல்வினை நயவாதே: சிவ ஆகமங்களையும் சாத்திரங்களையும் உணர்ந்த சிவஞானிகளோடு சென்று சேராமலும், பிறவிப் பிணியைப் போக்கும் சிவபுண்ணியங்களை விரும்பிச் செய்யாமலும்.

மண்ணிலே பிறந்திறந்து மண்ணாவதற்கு ஒருப்படு கின்றேனை: இம்மண்ணுலகில் மீண்டும் மீண்டும் பிறந்து இறந்து, முடிவில் வெறும் மண்ணோடு மண்ணாய்ப் பாழாய்ப் போவதற்கே முனைந்து கொண்டிருந்த என்னை;

அண்ணல் ஆண்டுதன் அடியரிற்கூட்டிய அதிசயங் கண்டாமே: எல்லா உலகங்களுக்கும் தலைவனான பெருமான் தானே வந்து ஆட்கொண்டு, தன்னுடைய மெய்யடியார்களின் திருக்கூட்டத்தில் சேர்த்தருளிய பெரு அதிசயத்தைக் கண்டு வியக்கின்றோம்!

பொத்தை ஊன்சுவர் புழுப்பொதிந்து உளுத்துஅசும்பு
ஒழுகிய பொய்க்கூரை
இத்தை மெய்யெனக் கருதிநின்று இடர்க்கடல்
சுழித்தலைப் படுவேனை
முத்து மாமணி மாணிக்க வயிரத்த 
பவளத்தின் முழுச்சோதி
அத்தன் ஆண்டுதன் அடியரிற் கூட்டிய
அதிசயங் கண்டாமே. (56)

பொத்தை ஊன்சுவர் புழுப்பொதிந்து உளுத்துஅசும்பு ஒழுகிய பொய்க்கூரை: துளைகளை உடைய தசைச் சுவராலும், புழுக்கள் நிறைந்தும், உளுத்துப்போயும், சீழும் இரத்தமும் கசிகின்ற பொய்மையான உடம்பாகிய கூரையை;

இத்தை மெய்யெனக் கருதிநின்று இடர்க்கடல் சுழித்தலைப் படுவேனை: நிலையற்ற இவ்வுடம்பையே நிலையான மெய்ப் பொருள் என்று தவறுதலாகக் கருதி, பிறவித் துன்பக் கடலின் சுழலில் சிக்கித் தவித்துக் கொண்டிருந்த என்னை;

முத்து மாமணி மாணிக்க வயிரத்த பவளத்தின் முழுச்சோதி: முத்து, பெருமைமிக்க மணி, மாணிக்கம், வைரம், பவளம் போன்ற திவ்விய மணிகள் அனைத்தின் பேரொளியையும் ஒன்றுதிரட்டிய முழுமையான பரஞ்சோதியும்.

அத்தன் ஆண்டுதன் அடியரிற் கூட்டிய அதிசயங் கண்டாமே: எம் தந்தையுமாகிய சிவபெருமான் தானே வந்து ஆட்கொண்டு, தன்னுடைய மெய்யடியார்களின் திருக்கூட்டத்தில் சேர்த்தருளிய பெரு அதிசயத்தைக் கண்டு வியக்கின்றோம்!

நீக்கி முன்எனைத் தன்னொடு நிலாவகை
குரம்பையில் புகப்பெய்து
நோக்கி நுண்ணிய நொடியன சொற்செய்து
நுகம்இன்றி விளாக்கைத்துத்
தூக்கி முன்செய்த பொய்அறத் துகள்அறுத்து
எழுதரு சுடர்ச்சோதி
ஆக்கி ஆண்டுதன் அடியரிற் கூட்டிய
அதிசயங் கண்டாமே. (64)

நீக்கி முன்எனைத் தன்னொடு நிலாவகை குரம்பையில் புகப்பெய்து: தொடக்கத்தில் அடியேனைத் தன் திருவடி இன்பத்தில் நிலைபெறாதவாறு நீக்கி, அசுத்த மாயா காரியமாகிய இவ்வுடம்புக் கூட்டினுள்ளே புகுத்தி;

நோக்கி நுண்ணிய நொடியன சொற்செய்து நுகம்இன்றி விளாக்கைத்துத்: பிறவித் துயரால் அல்லற்பட்ட என்னைக் கருணையோடு நோக்கி, நுண்ணிய உபதேச மொழிகளை அருளி, நுகத்தடி இல்லாத விளாம்பழத்தைப் போல என்னை அகத்தே பிசைந்து தற்போதம் அழித்து;

தூக்கி முன்செய்த பொய்அறத் துகள்அறுத்து எழுதரு சுடர்ச்சோதி: என் தகுதிகளை ஆராய்ந்து, முன் பிறவிகளில் செய்த பொய்மையான வினைகள் முற்றிலும் அழியுமாறு கன்மத் துகள்களை அறுத்து, ஓங்கி வளரும் சுடரொளியாகத் என்னை மாற்றி;

ஆக்கி ஆண்டுதன் அடியரிற் கூட்டிய அதிசயங் கண்டாமே: என்னைத் தன் மயமாக்கி ஆட்கொண்டு, தன்னுடைய மெய்யடியார்களின் திருக்கூட்டத்தில் சேர்த்தருளிய பெரு அதிசயத்தைக் கண்டு வியக்கின்றோம்!

உற்ற ஆக்கையின் உறுபொருள் நறுமலர்
எழுதரு நாற்றம் போல்
பற்றல் ஆவதோர் நிலைஇலாப் பரம்பொருள்
அப்பொருள் பாராதே
பெற்றவா பெற்ற பயன்அது நுகர்ந்திடும்
பித்தர்சொல் தெளியாமே
அத்தன் ஆண்டுதன் அடியரிற் கூட்டிய
அதிசயங் கண்டாமே. (72)

உற்ற ஆக்கையின் உறுபொருள் நறுமலர் எழுதரு நாற்றம் போல்: பொருந்திய உடலின் உள்ளே உறையும் ஆன்மாவைப் போலவும், செவ்விய நறுமணம் மிக்க மலரிலிருந்து எழும் நறுமணத்தைப் போலவும்.

பற்றல் ஆவதோர் நிலைஇலாப் பரம்பொருள் அப்பொருள் பாராதே: சுட்டறிவாலும் பாச அறிவாலும் பிடித்து அறிய முடியாத எல்லையற்ற வியாபகப் பரம்பொருளாகிய அப்பதிப்பொருளை மெய்ஞ்ஞானத்தால் உணர்ந்து நோக்காமல்;

பெற்றவா பெற்ற பயன்அது நுகர்ந்திடும் பித்தர்சொல் தெளியாமே: தாம் அடைந்த உலகியல் சிற்றின்ப வினைகளின் பயன்களை மட்டுமே நுகர்ந்து மயங்கும் உலகியல் பித்தர்களின் பொய்யான வார்த்தைகளை மெய்யெனத் தெளிந்து மயங்காதபடி;

அத்தன் ஆண்டுதன் அடியரிற் கூட்டிய அதிசயங் கண்டாமே: எம் தந்தையாகிய சிவபெருமான் தானே வந்து என்னை ஆட்கொண்டு, தன்னுடைய மெய்யடியார்களின் திருக்கூட்டத்தில் சேர்த்தருளிய பெரு அதிசயத்தைக் கண்டு வியக்கின்றோம்!

இருள்திணிந்து எழுந்திட்டதோர் வல்வினைச்
சிறுகுடில் இதுவித்தைப்
பொருள்எனக்களித்து அருநரகத்திடை
விழப்புகு கின்றேனைத்
தெருளும் மும்மதில் நொடிவரை இடிதரச்
சினப் பதத்தொடு செந்தீ
அருளும் மெய்ந்நெறி பொய்ந்நெறி நீக்கிய
அதிசயங் கண்டாமே. (80)

இருள்திணிந்து எழுந்திட்டதோர் வல்வினைச் சிறுகுடில் இதுவித்தைப்: ஆணவ இருள் செறிந்து அதனால் உண்டான வலிமையான கன்ம வினைகளால் உருவான இச்சிறிய உடம்பைக் கூரையாகக் கொண்டு, இச்சரீரத்தையே நிலையான பொருளாகக் கருதி;

பொருள்எனக்களித்து அருநரகத்திடை விழப்புகு கின்றேனைத்: உடலையும் உலகியலையும் உண்மையான பொருளெனக் கொண்டு மகிழ்ந்து, தப்பிப்பிழைக்க முடியாத கொடிய பிறவி நரகத்தினுள்ளே வீழ்வதற்கு விரைந்து கொண்டிருந்த என்னை;

தெருளும் மும்மதில் நொடிவரை இடிதரச் சினப் பதத்தொடு செந்தீ: ஞானமும் ஆற்றலும் மிக்க அசுரர்களின் மூன்று கோட்டைகளும் கணப்பொழுதில் இடிந்து சாம்பலாகுமாறு, சினங்கொண்ட திருவடியின் சிரிப்போடு சிவந்த தீயை அருளியவனும்;

அருளும் மெய்ந்நெறி பொய்ந்நெறி நீக்கிய அதிசயங் கண்டாமே: பொய்யான உலகியல் வழிகளை அகற்றி மெய்ந்நெறியாகிய சிவஞான நெறியை அருளி ஆட்கொண்ட பெருமானின் பெரு அதிசயத்தைக் கண்டு வியக்கின்றோம்!