திருச்சிற்றம்பலம் 

கீதம் இனிய குயிலே கேட்டியேல் 
எங்கள் பெருமான்
பாதம் இரண்டும் வினவில் பாதாளம் 
ஏழினுக்கு அப்பால்
சோதி மணிமுடி சொல்லிற் சொல்இறந்து
நின்ற தொன்மை
ஆதிகுணம் ஒன்றும் இல்லான் அந்தம் 
இலான்வரக் கூவாய். (8)

கீதம் இனிய குயிலே கேட்டியேல் எங்கள் பெருமான்: இனிய பாடல்களைப் பாடும் குயிலே! நான் சொல்வதைக் கேட்பாயாக. எங்களை ஆட்கொண்ட எம்பிரானாகிய சிவபெருமானின்...

பாதம் இரண்டும் வினவில் பாதாளம் ஏழினுக்கு அப்பால்: இரண்டு திருவடிகளின் பெருமையைப் பற்றி நீ கேட்க விரும்பினால், அவை பாதாள உலகங்கள் ஏழிற்கும் அப்பால் எல்லையைக் கடந்து விரிந்து நிற்பவைகளாகும்.

சோதி மணிமுடி சொல்லிற் சொல்இறந்து நின்ற தொன்மை: ஒளிவீசும் அவனது இரத்தினக் கிரீடம் பொருந்திய திருமுடியின் பெருமையைச் சொல்ல நினைத்தால், அது மனிதர்களின் சொற்களுக்கு எட்டாத பழமையான தொன்மைச் சிறப்புடையது.

ஆதிகுணம் ஒன்றும் இல்லான் அந்தம் இலான்வரக் கூவாய்: தொடக்கமும், உலகியல் குணங்கள் ஏதும் இல்லாதவனும், முடிவே இல்லாதவனுமாகிய அந்த சிவபெருமான் என்முன் எழுந்தருளி வரும்படி, குயிலே! நீ அவனைக் கூவி அழைப்பாயாக!

ஏர்தரும் ஏழ்உலகு ஏத்த எவ்உருவும்
தன்னுருவாய்
ஆர்கலிசூழ் தென்இலங்கை அழகுஅமர் 
வண்டோதரிக்குப்
பேர்அருள் இன்பம்அளித்த பெருந்துறை 
மேயபிரானைச்
சீரிய வாயாற் குயிலே தென்பாண்டி 
நாடனைக் கூவாய். (16)

ஏர்தரும் ஏழ்உலகு ஏத்த எவ்உருவும் தன்னுருவாய்: அழகு நிறைந்த ஏழு உலகங்களில் உள்ள உயிர்கள் யாவும் துதிக்கும்படியாக, உலகத்தில் உள்ள அனைத்து வடிவங்களையும் தன்னுடைய வடிவமாகக் கொண்டு விளங்குபவனும்...

ஆர்கலிசூழ் தென்இலங்கை அழகுஅமர் வண்டோதரிக்குப்: அலைகள் வீசும் கடல் சூழ்ந்த தென்னிலங்கையின் அரசியும், எழில் மிகுந்தவளுமாகிய மண்டோதரிக்கு...

பேர்அருள் இன்பம்அளித்த பெருந்துறை மேயபிரானைச்: தனது பேரருளினால் அளப்பரிய சிவபேரின்பத்தை அள்ளித் தந்தவனும், திருப்பெருந்துறையில் எழுந்தருளியிருக்கும் தலைவனுமாகிய...

சீரிய வாயாற் குயிலே தென்பாண்டி நாடனைக் கூவாய்: தென்பாண்டி நாட்டின் அரசனுமாகிய சிவபெருமானை, பெருமை மிக்க உனது இனிய வாயினால், குயிலே! நீ கூவி அழைப்பாயாக!

நீல உருவிற் குயிலே நீள்மணி 
மாடம் நிலாவும்
கோல அழகில் திகழும் கொடிமங்கை 
உள்ளுறை கோயில்
சீலம் பெரிதும் இனிய திருஉத்தர
கோச மங்கை
ஞாலம் விளங்க இருந்த நாயகனை
வரக் கூவாய். (24)

நீல உருவிற் குயிலே நீள்மணி மாடம் நிலாவும்: நீல நிற வடிவத்தைக் கொண்ட குயிலே! உயர்ந்த அழகிய இரத்தினங்கள் பதிக்கப்பட்ட மாட மாளிகைகள் விளங்குகின்ற...

கோல அழகில் திகழும் கொடிமங்கை உள்ளுறை கோயில்: அழகும் எழிலும் நிறைந்து திகழும் கொடிமங்கலம் என்னும் திருத்தலத்தில் உள்ள திருக்கோயிலிலும்...

சீலம் பெரிதும் இனிய திருஉத்தர கோச மங்கை: சிறந்த நற்பண்புகளும் ஆன்மீக இனிமையும் நிறைந்த திருவுத்தரகோசமங்கை என்னும் திவ்ய க்ஷேத்திரத்திலும்...

ஞாலம் விளங்க இருந்த நாயகனை வரக் கூவாய்: இந்த உலகம் முழுதும் உய்யும் பொருட்டு மெய்ஞான ஒளியோடு எழுந்தருளியிருக்கும் தலைவனாகிய சிவபெருமானை, என்முன் வரும்படி குயிலே! நீ கூவி அழைப்பாயாக!

தேன்பழச் சோலை பயிலும் சிறுகுயிலே 
இது கேள்நீ
வான்பழித்து இம்மண் புகுந்து மனிதரை 
ஆட்கொண்ட வள்ளல்
ஊன்பழித்து உள்ளம் புகுந்து என்உணர்வு 
அதுவாய ஒருத்தன்
மான்பழித்து ஆண்டமென் நோக்கிமணாளனை 
நீவரக் கூவாய். (32)

தேன்பழச் சோலை பயிலும் சிறுகுயிலே இது கேள்நீ: தேன் நிறைந்த பழங்கள் தொங்கும் சோலைகளில் திரிந்து வாழும் சிறிய குயிலே! நான் சொல்வதைக் கவனமாகக் கேட்பாயாக.

வான்பழித்து இம்மண் புகுந்து மனிதரை ஆட்கொண்ட வள்ளல்: விண்ணுலகத்தின் சிறப்பையும் பழித்து, இந்த பூலோகத்தில் குருவாக இறங்கி வந்து மனிதர்களைத் தன் பேரருளால் ஆட்கொண்ட வள்ளலாகிய சிவபெருமான்...

ஊன்பழித்து உள்ளம் புகுந்து என்உணர்வு அதுவாய ஒருத்தன்: எனது அழியும் ஊனுடம்பை வெறுத்து ஒதுக்கி, என் உள்ளத்தினுள்ளே புகுந்து, என்னுடைய உணர்வாகவே கலந்து நின்ற ஒப்பற்ற ஒருவன்...

மான்பழித்து ஆண்டமென் நோக்கிமணாளனை நீவரக் கூவாய்: மானின் பார்வையை விட அழகிய மென்மையான பார்வையைக் கொண்ட உமையவளின் மணாளனாகிய அந்த ஈசனை, என்முன் எழுந்தருளி வரும்படி குயிலே! நீ கூவி அழைப்பாயாக!

சுந்தரத்து இன்பக் குயிலே சூழ்சுடர் 
ஞாயிறுபோல
அந்தரத்தே நின்றுஇழிந்து இங்குஅடியவர் 
ஆசைஅறுப்பான்
முந்தும் நடுவும் முடிவும் ஆகிய 
மூவர் அறியாச் 
சிந்துரச் சேவடியானைச் சேவகனை 
வரக் கூவாய். (40)

சுந்தரத்து இன்பக் குயிலே சூழ்சுடர் ஞாயிறுபோல: அழகான இன்பக் குரலையுடைய குயிலே! பேரொளி சூழ்ந்த சூரியனைப் போல...

அந்தரத்தே நின்றுஇழிந்து இங்குஅடியவர் ஆசைஅறுப்பான்: வானுலகிலிருந்து பூலோகத்திற்கு இறங்கி வந்து, இவ்வுலகில் உள்ள அடியார்களின் உலகியல் ஆசைகளையும் பிறவிப் பிணிகளையும் வேரறுப்பவனும்...

முந்தும் நடுவும் முடிவும் ஆகிய மூவர் அறியாச்: படைத்தல், காத்தல், அழித்தல் ஆகிய தொழில்களைச் செய்யும் மும்மூர்த்திகளாலும் அறிய முடியாதவனும்...

சிந்துரச் சேவடியானைச் சேவகனை வரக் கூவாய்: செந்தூரம் போன்ற சிவந்த அழகிய திருவடிகளை உடைய வீரனாகிய அந்தச் சிவபெருமானை, என்முன் எழுந்தருளி வரும்படி குயிலே! நீ கூவி அழைப்பாயாக!

இன்பம் தருவன் குயிலே ஏழ்உலகும் 
முழுது ஆளி
அன்பன் அமுதுஅளித்து ஊறும் ஆனந்தன் 
வான்வந்த தேவன்
நன்பொன் மணிச்சுவடுஒத்த நற் 
பரிமேல் வருவானைக்
கொம்பின் மிழற்றும் குயிலே கோகழி 
நாதனைக் கூவாய். (48)

இன்பம் தருவன் குயிலே ஏழ்உலகும் முழுது ஆளி: ஆன்மாவிற்கு பேரானந்த இன்பத்தை அருள்பவனும், ஏழு உலகங்கள் அனைத்தையும் அரசாண்டு காப்பவனுமாகிய...

அன்பன் அமுதுஅளித்து ஊறும் ஆனந்தன் வான்வந்த தேவன்: அடியார்களிடம் அன்பு பூண்டு, அமுதத்தைப் போன்ற பரமானந்த அனுபவத்தை உள்ளத்தில் ஊறச்செய்யும் ஆனந்தமயமானவனும், விண்ணுலகிலிருந்து மண்ணுலகிற்கு இறங்கி வந்த தேவதிதேவனும்...

நன்பொன் மணிச்சுவடுஒத்த நற் பரிமேல் வருவானைக்: நல்ல பொன்னும் இரத்தினங்களும் பதித்த காலடிகளைக் கொண்ட அழகிய குதிரையின் மீது எழுந்தருளி வந்தவனும்...

கொம்பின் மிழற்றும் குயிலே கோகழி நாதனைக் கூவாய்: மரக்கிளையில் அமர்ந்து மெல்லிசையாகப் பாடும் குயிலே! திருப்பெருந்துறை திருத்தலத்தின் தலைவனாகிய அந்தச் சிவபெருமானை, என்முன் எழுந்தருளி வரும்படி நீ கூவி அழைப்பாயாக!

உன்னை உகப்பன் குயிலே உன்துணைத் 
தோழியும் ஆவன்
பொன்னை அழித்த நன்மேனிப் புகழில் 
திகழும் அழகன்
மன்னன் பரிமிசை வந்த வள்ளல் 
பெருந்துறை மேய
தென்னவன் சேரலன் சோழன் சீர்ப்புயங்கன் 
வரக் கூவாய். (56)

உன்னை உகப்பன் குயிலே உன்துணைத் தோழியும் ஆவன்: இனிய குரலில் பாடும் குயிலே! நீ என் இறைவனை அழைத்தால் உன்னை நான் மிகவும் விரும்பிப் போற்றுவேன்; உனக்கு உயிர்த்தோழியாகவும் இருப்பேன்!

பொன்னை அழித்த நன்மேனிப் புகழில் திகழும் அழகன்: சொக்கத்தங்கத்தின் பிரகாசத்தையும் தோற்கடிக்கும்படியான மேனி ஒளி பொருந்தியவனும், புகழோடு திகழும் இணையற்ற பேரழகனுமாகிய...

மன்னன் பரிமிசை வந்த வள்ளல் பெருந்துறைமேய: அரசனாகக் குதிரையின் மீது ஏறிவந்து அருள் புரிந்த கொடை வள்ளலும், திருப்பெருந்துறையில் எழுந்தருளியிருப்பவனுமாகிய...

தென்னவன் சேரலன் சோழன் சீர்ப்புயங்கன் வரக் கூவாய்: பாண்டியன், சேரன், சோழன் ஆகிய மூவேந்தர்களின் வடிவமாகவும், பாம்பை அணிகலனாகக் கொண்ட புகழுடையவனுமாகிய அந்தச் சிவபெருமானை, என்முன் எழுந்தருளி வரும்படி குயிலே! நீ கூவி அழைப்பாயாக!

வாஇங்கே நீ குயிற்பிள்ளாய் மாலொடு 
நான்முகன் தேடி
ஓவிஅவர் உன்னி நிற்ப ஒண்தழல் 
விண்பிளந்து ஓங்கி
மேவி அன்று அண்டம் கடந்துவிரிசுடராய் 
நின்ற மெய்யன்
தாவி வரும் பரிப்பாகன் தாழ்சடையோன் 
வரக் கூவாய். (64)

வாஇங்கேநீ குயிற்பிள்ளாய் மாலொடு நான்முகன் தேடி: இளங்குயிலே! நீ இங்கே வருவாயாக! திருமாலும் பிரம்மனும் தேடியும் காண முடியாமல்...

ஓவிஅவர் உன்னி நிற்ப ஒண்தழல் விண்பிளந்து ஓங்கி: அவர்கள் ஓவியம் போல திகைத்து நிற்க, ஒளிமிக்கத் தீப்பிழம்பாக விண்ணைப் பிளந்து கொண்டு உயர்ந்து...

மேவி அன்று அண்டம் கடந்துவிரிசுடராய் நின்றமெய்யன்: அந்நாளில் அண்டப் பகிரண்டங்களையும் கடந்து விரிந்த ஜோதிப் பிழம்பாய் நிமிர்ந்து நின்ற மெய்ப்பொருளானவனும்...

தாவி வரும் பரிப்பாகன் தாழ்சடையோன் வரக் கூவாய்: பாய்ந்து வரும் குதிரையைச் செலுத்திய பாகனும், தொங்கும் சடாமுடியை உடையவனுமாகிய அந்தச் சிவபெருமானை, என்முன் எழுந்தருளி வரும்படி குயிலே! நீ கூவி அழைப்பாயாக!

கார்உடைப் பொன்திகழ் மேனிக் கடிபொழில் 
வாழுங் குயிலே
சீர்உடைச் செங் கமலத்தில் திகழ்உரு 
ஆகிய செல்வன்
பாரிடைப் பாதங்கள் காட்டிப் பாசம் 
அறுத்துஎனை ஆண்ட
ஆர்உடை அம்பொனின் மேனி அமுதினை 
நீவரக் கூவாய். (72)

கார்உடைப் பொன்திகழ் மேனிக் கடிபொழில் வாழுங் குயிலே: மேகம் போன்ற கருமை நிறமும், பொன்னிறமும் மின்னும் உடலமைப்பைக் கொண்டு, மணமிக்க சோலையில் வாழும் குயிலே!

சீர்உடைச் செங் கமலத்தில் திகழ்உரு ஆகிய செல்வன்: சிறப்பு மிக்க செந்தாமரை மலரில் திகழும் பேரழகின் வடிவமாக விளங்குகின்ற அருட்செல்வனும்...

பாரிடைப் பாதங்கள் காட்டிப் பாசம் அறுத்துஎனை ஆண்ட: இந்த பூலோகத்தில் தனது திருவடிகளை எனக்குக் காட்டி, என்னுடைய உலகியல் பந்த பாசங்களை வேரறுத்து என்னை ஆட்கொண்டவனும்...

ஆர்உடை அம்பொனின் மேனி அமுதினை நீவரக் கூவாய்: ஆத்தி மாலையை அணிந்த, பசும்பொன் போன்ற திருமேனியையுடைய அமுதமாகிய அந்தச் சிவபெருமானை, என்முன் எழுந்தருளி வரும்படி குயிலே! நீ கூவி அழைப்பாயாக!

கொந்து அணவும்பொழில் சோலைக் கூங்குயிலே 
இது கேள்நீ
அந்தணன் ஆகிவந்துஇங்கே அழகிய 
சேவடி காட்டி
எந்தமர் ஆம்இவன் என்றுஇங்கு என்னையும் 
ஆட்கொண்டருளும்
செந்தழல் போல் திருமேனித் தேவர்பிரான் 
வரக் கூவாய். (80)

கொந்து அணவும்பொழில் சோலைக் கூங்குயிலே இது கேள்நீ: பூங்கொத்துகள் செறிந்து விளங்கும் சோலைகளில் வாழும் கூவுகின்ற குயிலே! நான் சொல்வதைக் கவனமாகக் கேட்பாயாக.

அந்தணன் ஆகிவந்துஇங்கே அழகிய சேவடி காட்டி: வேதியன் உருவத்தில் இந்த பூலோகத்திற்கு இறங்கி வந்து, தன் அழகிய சிவந்த திருவடிகளை எனக்குக் காட்டி...

எந்தமர் ஆம்இவன் என்றுஇங்கு என்னையும் ஆட்கொண்டருளும்: "இவன் நம்முடைய அடியான்" என்று ஏற்றுக்கொண்டு, தகுதியற்ற என்னையும் தன் பேரருளால் ஆட்கொண்டருளிய...

செந்தழல் போல் திருமேனித் தேவர்பிரான் வரக் கூவாய்: செந்தீப்பிழம்பு போன்ற சிவந்த திருமேனியை உடைய தேவர்களுக்கெல்லாம் தலைவனாகிய அந்தச் சிவபெருமானை, என்முன் எழுந்தருளி வரும்படி குயிலே! நீ கூவி அழைப்பாயாக!