திருச்சிற்றம்பலம் 

பூஏறு கோனும் புரந்தரனும் பொற்புஅமைந்த
நாஏறு செல்வியும் நாரணணும் நான்மறையும்
மாஏறு சோதியும் வானவருந் தாம்அறியாச்
சேஏறு சேவடிக்கே சென்றுஊதாய் கோத்தும்பீ. (4)

பூஏறு கோனும் புரந்தரனும் பொற்பு அமைந்த: அழகிய தாமரை மலரில் வீற்றிருக்கும் படைப்புக் கடவுளான பிரமதேவனும், விண்ணுலகத்தை ஆளும் தேவேந்திரனும், பொலிவு பொருந்திய...

நாஏறு செல்வியும் நாரணணும் நான் மறையும்: நாக்கில் அமர்ந்து கல்விச் செல்வத்தைத் தரும் கலைமகளும், உலகைக் காக்கும் திருமாலும், மானிடர்களுக்கு நெறி காட்டும் நான்கு வேதங்களும்...

மாஏறு சோதியும் வானவருந் தாம் அறியாச்: எல்லையற்ற ஒளிப் பிழம்பாய் விளங்கும் ஜோதி ஸ்வரூபமானவனும், தேவர்கள் அனைவரும் ஒன்றுகூடித் தேடியும் முழுமையாக அறிய முடியாத தன்மையினை உடையவனுமான...

சேஏறு சேவடிக்கே சென்று ஊதாய் கோத்தும்பீ: இடப வாகனத்தின் மீது வீற்றிருக்கும் சிவபெருமானின் செவ்விய பொன்னான திருவடிகளையே தேடிச் சென்று, அழகிய வண்டே! நீ அங்கு அமர்ந்து தேன் பருகி உயர்வாயாக.

நான்ஆர் என்உள்ளம்ஆர் ஞானங்கள்ஆர் என்னை யார்அறிவார்
வானோர் பிரான்என்னை ஆண்டிலனேல் மதிமயங்கி
ஊன்ஆர் உடைதலையில் உண்பலிதேர் அம்பலவன்
தேன்ஆர் கமலமே சென்றுஊதாய் கோத்தும்பீ. (8)

நான்ஆர் என்உள்ளம்ஆர் ஞானங்கள் ஆர் என்னை யார் அறிவார்: உனது திருவருள் கிடைக்கப் பெறாத நான் யார்? நிலையற்ற இந்த உடல் மீது பற்று வைக்கும் எனது மனம் தான் என்ன? உன்னை அறியும் பரந்த ஞானங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? என்னைப் பற்றி இந்த உலகத்தில் யார் தான் உண்மையாக அறிவார்கள்? 

வானோர் பிரான் என்னை ஆண்டிலனேல் மதிமயங்கி: விண்ணுலகத் தேவர்களுக்கெல்லாம் தலைவனான அந்தச் சிவபெருமான், தனது பேரருளால் என்னை ஒரு பொருட்டாக நினைத்து வந்து ஆட்கொள்ளவில்லையென்றால், எனது அறிவு முழுவதும் மயங்கிப் போய்...

ஊன் ஆர் உடை தலையில் உண் பலி தேர் அம்பலவன்: மாமிசம் பொருந்திய புலால் நாறும் மனிதத் தலையைத் தன் கையில் ஏந்திப் பிச்சை எடுத்து உண்பவனும், தில்லைச் சிற்றம்பலத்தில் திருநடனம் புரிபவனுமான அந்தப் பரம்பொருளின்...

தேன் ஆர் கமலமே சென்று ஊதாய் கோத்தும்பீ: தேன் நிறைந்த தாமரை மலரைப் போன்ற அவனது பொன்னான திருவடிகளையே தேடிச் சென்று, அழகிய வண்டே! நீ அங்கு அமர்ந்து தேன் பருகி மகிழ்வாயாக.

தினைத்தனை உள்ளதுஓர் பூவினில் தேன்உண்ணாதே
நினைத்தொறும் காண்தொறும் பேசுந்தொறும் எப்போதும்
அனைத்துஎலும்பு உள்நெக ஆனந்தத்தேன் சொரியும்
குனிப்பு உடையானுக்கே சென்றுஊதாய் கோத்தும்பீ. (12)

தினைத்தனை உள்ளது ஓர் பூவினில் தேன் உண்ணாதே: சிறிய தினை அளவிலான சிற்றின்பங்களைத் தரும் அற்பமான உலகியல் மலர்களில்  அமர்ந்து, அங்கே கிடைக்கும் அற்பத் தேனை விரும்பி உண்டு மயங்காமல்...

நினைத்தொறுங் காண்தொறும் பேசுந்தொறும் எப்போதும்: நம்முடைய மனத்தால் இறைவனை நினைக்கிற பொழுதெல்லாம், கண்களால் அவனது திருமேனியைக் காணும் பொழுதெல்லாம், வாக்கால் அவனது புகழைப் பேசும் பொழுதெல்லாம், எப்போதுமே...

அனைத்து எலும்பு உள் நெக ஆனந்தத் தேன் சொரியும்: நமது உடம்பில் உள்ள அத்தனை எலும்புகளும் உள்ளே உருகிப் போகுமாறு, எல்லை இல்லாத பேரானந்தத் தேனை நமது உள்ளத்தினுள் சொரிந்து பொழிகின்ற...

குனிப்பு உடையானுக்கே சென்று ஊதாய் கோத்தும்பீ: தில்லையில் அழகுத் திருநடனம் புரிகின்ற அந்தச் சிவபெருமானின் பொன்னான திருவடிகளையே தேடிச் சென்று, அழகிய வண்டே! நீ அங்கு அமர்ந்து தேன் பருகி உயர்வாயாக.

கண்ணப்பன் ஒப்பதுஓர் அன்புஇன்மை கண்டபின்
என்னப்பன் என்ஒப்பில் என்னையும் ஆட்கொண்டருளி
வண்ணப் பணித்து என்னை வாஎன்ற வான் கருணைச்
சுண்ணப் பொன் நீற்றற்கே சென்றுஊதாய் கோத்தும்பீ. (16)

கண்ணப்பன் ஒப்பது ஓர் அன்பு இன்மை கண்ட பின்: கண்ணப்ப நாயனாரைச் செவ்வனே ஒப்பிட்டுச் சொல்லத்தக்க அளவிலான, ஒப்பற்ற மெய்யான அன்பு என்னிடம் சிறிதும் இல்லை என்பதைத் தெளிவாக உணர்ந்து அறிந்த பின்னரும் கூட...

என் அப்பன் என் ஒப்பில் என்னையும் ஆட்கொண்டருளி: எனது தந்தையாகிய அந்தச் சிவபெருமான், எவ்விதத் தகுதியும் இல்லாத என்னை ஒரு பொருட்டாக மதித்து, தனது பேரருளால் என்னை முழுமையாக அடிமையாக ஏற்றுக்கொண்டு...

வண்ணப் பணித்து என்னை வா என்ற வான் கருணைச்: இந்த உலகத்தில் அழகிய திருத்தொண்டுகளைச் செய்து வாழ்ந்திட எனக்குப் பணி வழங்கி, "அன்பே, என்னிடம் விரைந்து வருவாயாக" என்று அழைத்த, அளவிட முடியாத பெரிய கருணைக் கடலான...

சுண்ணப் பொன் நீற்றற்கே சென்று ஊதாய் கோத்தும்பீ: மஞ்சள் நிறம் பொருந்திய பொன்னைப் போன்ற திருநீற்றைத் தனது திருமேனி எங்கும் பூசியுள்ள அந்தச் சிவபெருமானின் திருமேனியைச் சென்று அடைந்து, அழகிய வண்டே! நீ அங்குத் தேன் பருகி மகிழ்வாயாக.

அத்தேவர் தேவர் அவர்தேவர் என்றுஇங்ஙன்
பொய்த்தேவு பேசிப் புலம்புகின்ற பூதலத்தே
பத்துஏதும் இல்லாதுஎன் பற்றுஅறநான் பற்றிநின்ற
மெய்த்தேவர் தேவர்க்கே சென்றுஊதாய் கோத்தும்பீ. (20)

அத்தேவர் தேவர் அவர் தேவர் என்று இங்ஙன்: இந்த உலகில் உள்ள மக்கள், "இந்தத் தேவனே பெரிய தேவன்; அந்தத் தேவரே உயர்ந்த கடவுள்" என்று பலதரப்பட்ட தெய்வங்களைப் பற்றி மாறி மாறிப் புகழ்ந்து பேசுகின்றனர்.

பொய்த்தேவு பேசிப் புலம்புகின்ற பூதலத்தே: உண்மையான பரம்பொருள் யாதென்று அறியாமல், நிலையற்ற பல பொய்த் தெய்வங்களைப் பற்றிச் பேசி வீணாகக் குழம்பித் தத்தளித்துத் திரிகின்ற இந்த மண்ணுலகில்...

பத்து ஏதும் இல்லாது என் பற்று அற நான் பற்றி நின்ற: வேறு யாரிடமும் எனக்கு எந்தவிதப் பற்றும் எதிர்பார்ப்பும் கிடையாது. உலகியல் பற்றுகள் அனைத்தும் என் மனதை விட்டு முழுமையாக நீங்குமாறு, நான் உறுதியாகப் பற்றிக் கொண்டு நின்ற...

மெய்த்தேவர் தேவர்க்கே சென்று ஊதாய் கோத்தும்பீ: அனைத்துத் தேவர்களுக்கும் மேலான உண்மையான முழுமுதல் கடவுளாகிய சிவபெருமானின் திருவடிகளையே தேடிச் சென்று, அழகிய வண்டே! நீ அங்கு அமர்ந்து தேன் பருகி மகிழ்வாயாக.

வைத்தநிதி பெண்டிர் மக்கள்குலங் கல்விஎன்னும்
பித்த உலகில் பிறப்போடு இறப்புஎன்னும்
சித்த விகாரக் கலக்கம் தெளிவித்த
வித்தகத் தேவர்க்கே சென்றுஊதாய் கோத்தும்பீ. (24)

வைத்த நிதி பெண்டிர் மக்கள் குலம் கல்வி என்னும்: இந்த உலகில் மனிதன் எதை எதையோ பெரிதாக மதித்துப் பற்றிக் கொள்கிறான்; சேர்த்து வைத்த செல்வம், மனைவியர், மக்கள், உயர்ந்த குடிப்பிறப்பு, நாம் கற்ற கல்வி...

பித்த உலகில் பிறப்போடு இறப்பு என்னும்: இவை அனைத்தையுமே நிலையானதாக நினைத்து மோக வெறியில் அலைந்து திரியும் இந்த உலகத்தில், அடுத்தடுத்துத் தொடரும் பிறப்பு மற்றும் இறப்பு...

சித்த விகாரக் கலக்கம் தெளிவித்த: நம் மனதை வாட்டி வதைத்து, குழப்பத்தில் ஆழ்த்தும் உலகியல் ஆசைகள் மற்றும் கவலைகளால் ஏற்பட்ட மனக் கலக்கத்தை முற்றிலுமாகப் போக்கித் தெளிவுபடுத்தியவரும்...

வித்தகத் தேவர்க்கே சென்று ஊதாய் கோத்தும்பீ: அனைத்துக் கலைகளுக்கும் மூலமானவரும், பேரறிவுடைய வித்தகத் தலைவனுமான சிவபெருமானின் திருவடிகளையே தேடிச் சென்று, அழகிய வண்டே! நீ அங்கு அமர்ந்து தேன் பருகி மகிழ்வாயாக.

சட்டோ நினைக்க மனத்து அமுதாஞ் சங்கரனைக்
கெட்டேன் மறப்பேனோ கேடுபடாத் திருவடியை
ஒட்டாத பாவித் தொழும்பரைநாம் உருஅறியோம்
சிட்டாய சிட்டற்கே சென்றுஊதாய் கோத்தும்பீ. (28)

சட்டோ நினைக்க மனத்து அமுது ஆம் சங்கரனைத்: எப்பொழுதும் நம்முடைய மனத்தில் நினைத்த மாத்திரத்திலே, உள்ளத்திற்கு அமிர்தத்தைப் போல இனிய இன்சுவையைத் தரக்கூடியவரும், நன்மை வழங்குபவருமான சங்கரனை...

கெட்டேன் மறப்பேனோ கேடு படாத் திருவடியை: அத்தகைய பெருமானின் என்றைக்கும் அழிவில்லாத, கேடில்லாத பொன்னான திருவடிகளை, பாவியாகிய நான் ஒருபோதும் மறப்பேனா? 

ஒட்டாத பாவித் தொழும்பரை நாம் உரு அறியோம்: சிவபெருமானது திருவருளோடு ஆன்மாவை இணைத்துக்கொள்ளாமல், பகையுணர்வுடன் விலகி நிற்கும் பாவம் நிறைந்த கீழ்மக்களை, நாம் ஒரு பொருட்டாக மதிக்க மாட்டோம்; அவர்களின் உருவத்தைக் கூடப் பார்க்க விரும்போம்.

சிட்டாய சிட்டற்கே சென்று ஊதாய் கோத்தும்பீ: சற்குணங்கள் அனைத்தும் நிறைந்தவரும், பெரியோர்களுக்கெல்லாம் பெரியவருமான அந்த முதல்வனின் திருவடிகளையே தேடிச் சென்று, அழகிய வண்டே! நீ அங்கு அமர்ந்து தேன் பருகி மகிழ்வாயாக.

ஒன்றாய் முளைத்து எழுந்து எத்தனையோ கவடுவிட்டு
நன்றாக வைத்து என்னை நாய்சிவிகை ஏற்றுவித்த
என்தாதை தாதைக்கும் எம்அனைக்கும் தம்பெருமான்
குன்றாத செல்வற்கே சென்றுஊதாய் கோத்தும்பீ. (32)

ஒன்றாய் முளைத்து எழுந்து எத்தனையோ கவடு விட்டு: இந்த ஆன்மாவானது தன் வினைப்பயனுக்கு ஏற்ப பல வடிவங்களில் தோன்றி, இப்பிறவியில் எண்ணற்ற கிளைகளைப் போலப் பலப்பல உலகியல் ஆசைகளையும் பந்த பாசங்களையும் பெருக்கிக் கொண்டு...

நன்றாக வைத்து என்னை நாய்சிவிகை ஏற்றுவித்த: அத்தகைய சிற்றின்பக் காடுகளிலும் அறியாமையிலும் சிக்கித் தவித்த என்னை, அவன் நல்ல முறையில் பாதுகாத்து, நாயைப் போன்ற அற்பனாகிய என்னையும் ஒரு பொருட்டாக மதித்து அடியவர்கள் போற்றும்படி பல்லக்கில் ஏற்றிச் சிறப்பு செய்தவனும்...

என் தாதை தாதைக்கும் எம் அனைக்கும் தம்பெருமான்: எனது தந்தையின் தந்தைக்கும், என்னுடைய தாய்க்கும், இந்த உலகத்தில் உள்ள அனைத்துயிர்களுக்கும் தலைவனும்...

குன்றாத செல்வற்கே சென்று ஊதாய் கோத்தும்பீ: எக்காலத்திலும் குறையாத ஞானச் செல்வம் மற்றும் பேரருட் செல்வம் உடையவனான அந்தச் சிவபெருமானின் திருவடிகளையே தேடிச் சென்று, அழகிய வண்டே! நீ அங்கு அமர்ந்து தேன் பருகி மகிழ்வாயாக.

கரணங்கள் எல்லாம் கடந்துநின்ற கறைமிடற்றன்
சரணங்களே சென்று சார்தலுமே தான்எனக்கு
மரணம் பிறப்பு என்ற இவைஇரண்டின் மயக்குஅறுத்த
கருணைக் கடலுக்கே சென்றுஊதாய் கோத்தும்பீ. (36)

கரணங்கள் எல்லாம் கடந்து நின்ற கறைமிடற்றன்: மனம், புத்தி, அகங்காரம், சித்தம் என்னும் அந்தக்கரணங்கள் மற்றும் இந்திரியங்கள் யாவற்றிற்கும் எட்டாதவனாய், அவற்றைக் கடந்த பெருவெளியில் ஜோதிப் பிழம்பாய் விளங்குபவனும், விஷத்தை அடக்கியதால் தனது கழுத்தில் நீலநிறக் கறையைக் கொண்டுள்ளவனுமான சிவபெருமானது...

சரங்களே சென்று சார்தலுமே தான் எனக்கு: அத்தகைய பெருமானின் பொன்னான திருவடிகளையே நாம் உறுதியாகச் சென்று அடைந்த மாத்திரத்திலே...

மரணம் பிறப்பு என்ற இவை இரண்டின் மயக்கு அறுத்த: நம்மைத் தொடர்ந்து வாட்டி வதைக்கும் இறப்பு மற்றும் பிறப்பு என்னும் இந்த இருபெரும் துன்பங்களால் உண்டான அறியாமை மயக்கத்தை முற்றிலுமாக வெட்டி எறிந்து நீக்கியவரும்...

கருணைக் கடலுக்கே சென்று ஊதாய் கோத்தும்பீ: அளவிட முடியாத எல்லையற்ற கருணைக் கடலாக விளங்கும் அந்தப் பரம்பொருளின் திருவடிகளையே தேடிச் சென்று, அழகிய வண்டே! நீ அங்கு அமர்ந்து தேன் பருகி மகிழ்வாயாக.

நோயுற்று மூத்துநான் நுந்துகன்றாய் இங்கிருந்து
நாயுற்ற செல்வம் நயந்துஅறியா வண்ணம்எல்லாம்
தாயுற்று வந்துஎன்னை ஆண்டுகொண்ட தன்கருணைத்
தேயுற்ற செல்வற்கே சென்றுஊதாய் கோத்தும்பீ. (40)

நோயுற்று மூத்து நான் நுந்து கன்றாய் இங்கு இருந்து: உடலில் பலவிதமான பிணிகள் பீடித்து, வயது முதிர்ந்து தளர்ந்து, தாயைப் பிரிந்த கன்றுக்குட்டி ஒன்று தவித்துத் தள்ளாடுவதைப் போல, இந்த மண்ணுலகில் ஆதரவற்றவனாய்...

நாயுற்ற செல்வம் நயந்து அறியா வண்ணம் எல்லாம்: நாயைப் போன்ற அற்பமான உலகியல் செல்வங்களையும் சுகங்களையும் விரும்பி, அவற்றின் பின்னே அலைந்து, ஒரு நாளும் உய்வழியை அறியாத எனது அறியாமைத்தனங்கள் அனைத்தையும் போக்கி...

தாய் உற்று வந்து என்னை ஆண்டுகொண்ட தன் கருணைத்: பெற்ற தாய் தன் குழந்தையைத் தேடி வந்து அரவணைப்பதைப் போல, எங்குமாய் எதிர்ப்பட்டுத் தாயாக வந்து என்னைத் தடுத்து ஆட்கொண்ட, அளவிட முடியாத கருணைக்குரியவரும்...

தேயுற்ற செல்வற்கே சென்று ஊதாய் கோத்தும்பீ: எக்காலமும் தேய்ந்து போகாமல் என்றென்றும் ஒளி மங்காமல் விளங்கும் பேரருட் செல்வமாகிய அந்தச் சிவபெருமானின் திருவடிகளையே தேடிச் சென்று, அழகிய வண்டே! நீ அங்கு அமர்ந்து தேன் பருகி மகிழ்வாயாக.

வல்நெஞ்சக் கள்வன் மனவலியன் என்னாதே
கல்நெஞ்சு உருக்கிக் கருணையினால் ஆண்டுகொண்ட
அன்னம் திளைக்கும் அணிதில்லை அம்பலவன்
பொன்அம் கழலுக்கே சென்றுஊதாய் கோத்தும்பீ. (44)

வல்நெஞ்சக் கள்வன் மனவலியன் என்னாதே: இவன் கொடிய நெஞ்சம் படைத்தவன்; திருடனைப் போன்றவன்; எதிலும் பிடிவாதமான மனவலிமை கொண்டவன்" என்று என்னை ஒதுக்காமல், எனது தீமைகளைக் கணக்கிற்குக் கொள்ளாமல்...

கல் நெஞ்சு உருக்கிக் கருணையினால் ஆண்டுகொண்ட: கல் போன்ற கடினமான எனது உள்ளத்தையும் தன் பேரருளால் உருகச் செய்து, தனது எல்லையற்ற கருணையினாலே என்னை முழுமையாக அடிமையாக ஏற்றுக்கொண்டவரும்...

அன்னம் திளைக்கும் அணி தில்லை அம்பலவன்: அன்னப்பறவைகள் விரும்பி மகிழ்ந்து விளையாடும் அழகிய தில்லை மாநகரில், பொன்னம்பலத்தில் திருநடனம் புரிகின்றவரான...

பொன் அம் கழலுக்கே சென்று ஊதாய் கோத்தும்பீ: அழகிய பொன் போன்ற மாணிக்கத் திருவடிகளையே தேடிச் சென்று, அழகிய வண்டே! நீ அங்கு அமர்ந்து தேன் பருகி மகிழ்வாயாக.

நாயேனைத் தன்அடிகள் பாடுவித்த நாயகனைப்
பேயேனது உள்ளப்பிழை பொறுக்கும் பெருமையனைச்
சீஏதும் இல்லாதுஎன் செய்பணிகள் கொண்டருளும்
தாயான ஈசற்கே சென்றுஊதாய் கோத்தும்பீ. (48) 

நாயேனைத் தன் அடிகள் பாடுவித்த நாயகனைப்: நாயைப் போன்று எவ்வித ஆன்மிகத் தகுதியும் அறிவும் இல்லாத கீழ்மகனாகிய என்னையும், தனது பொன்னான திருவடிகளைப் போற்றிப் பாடும் பாக்கியத்தைத் தந்த தலைவனான...

பேயேனது உள்ளப் பிழை பொறுக்கும் பெருமையனைச்: பேய் போன்ற பித்து பிடித்தவனும், தீய சிந்தனைகள் நிறைந்தவனுமாகிய எனது மனத்தில் எழும் அறியாமைப் பிழைகள் அனைத்தையும் கோபமின்றிப் பொறுத்துக் கொள்ளும் மாபெரும் பெருமைக்குரியவனும்...

சீஏதும் இல்லாது என் செய் பணிகள் கொண்டருளும்: நான் செய்யும் தொண்டுகளில் எந்தவிதச் சிறப்போ அல்லது தூய்மையோ சிறிதும் இல்லாத போதிலும், என் சிறு பணிகளையும் ஒரு பொருட்டாக ஏற்றுக்கொண்டு அருள் புரிபவனும்...

தாயான ஈசற்கே சென்று ஊதாய் கோத்தும்பீ: பெற்ற தாயைக் காட்டிலும் பன்மடங்கு அன்பு காட்டி நம்மைத் தாங்கும் தாயான ஈசனின் திருவடிகளையே தேடிச் சென்று, அழகிய வண்டே! நீ அங்கு அமர்ந்து தேன் பருகி மகிழ்வாயாக.

நான்தனக்கு அன்புஇன்மை நானும்தானும் அறிவோம்
தான்என்னை ஆட்கொண்டது எல்லாரும் தாம்அறிவார்
ஆன கருணையும் அங்குற்றே தான்அவனே
கோன்என்னைக் கூடக் குளிர்ந்துஊதாய் கோத்தும்பீ. (52)

நான் தனக்கு அன்பு இன்மை நானும் தானும் அறிவோம்: இறைவனுக்காக என் உள்ளத்தில் இருக்க வேண்டிய உண்மையான அன்பும் பக்தியும் என்னிடம் சிறிதும் இல்லை என்ற உண்மையை, என் மனச்சாட்சியாகிய நானும், என் உள்ளத்தில் குடியிருக்கும் அந்தத் தலைவன் ஆகிய நாங்கள் இருவரும் மட்டுமே நன்கு அறிவோம்.

தான் என்னை ஆட்கொண்டது எல்லாரும் தாம் அறிவார்: எந்தவிதத் தகுதியும் அன்பும் இல்லாத என்னை, அந்தப் பரம்பொருள் தேடி வந்து தனது அடிமையாக ஏற்று ஆட்கொண்ட அந்த வியத்தகு திருவருட் நிகழ்வை, இந்த உலகத்தில் உள்ள சான்றோர்களும் மக்களும் ஆகிய அனைவரும் நன்கு அறிவார்கள்.

ஆன கருணையும் அங்கு உற்றே தான் அவனே: அவன் எனக்குச் செய்த அந்த எல்லையற்ற கருணையும், அங்கே என்னிடம் வந்து வெளிப்பட்ட அவனது திருவருளும், வேறொன்றுமில்லை; அந்தச் சிவபெருமான் தானே நேரில் வந்து வெளிப்பட்ட வடிவமாகும்.

கோன் என்னைக் கூடக் குளிர்ந்து ஊதாய் கோத்தும்பீ: அனைத்து உலகங்களுக்கும் தலைவனான அந்த ஈசன், என்னை முழுமையாகத் தழுவி ஆட்கொண்டு என் உள்ளத்திற்கு அமைதியையும் குளிர்ச்சியையும் தந்தருளினான்; அழகிய வண்டே! நீ அந்தப் பெருமானின் திருவடிகளையே சென்று தேன் பருகி மகிழ்வாயாக.

கருவாய் உலகினுக்கு அப்புறமாய் இப்புறத்தே
மருவார் மலர்க்குழல் மாதினொடும் வந்தருளி
அருவாய் மறைபயில் அந்தணனாய் ஆண்டுகொண்ட
திருவான தேவற்கே சென்றுஊதாய் கோத்தும்பீ. (56)

கருவாய் உலகினுக்கு அப்புறமாய் இப்புறத்தே: இந்த உலகத்தில் உள்ள அனைத்துப் பொருள்களுக்கும் அவற்றின் மூலக் காரணமாகவும், இந்த பிரபஞ்சத்திற்கு அப்பால் எல்லையற்ற பெருவெளியில் நிற்பவனாகவும், அதே வேளையில் இந்த உலகத்திற்குள்ளேயும் எங்கும் நீக்கமற நிறைந்து விளங்குபவனாகவும்...

மருவார் மலர்க் குழல் மாதினொடும் வந்து அருளி: நறுமணம் பொருந்திய பூக்களை அணிந்த கூந்தலை உடைய உமையம்மையோடு, தன் பேரருளைப் பொழிவதற்காக நேரில் எழுந்தருளி வந்து...

அருவாய் மறை பயில் அந்தணனாய் ஆண்டுகொண்ட: உருவம் இல்லாத பரம்பொருளாகவும், நான்கு வேதங்களையும் உலகிற்கு அருளிச் செய்யும் முதன்மை அந்தணனாகவும் வடிவம் கொண்டு வந்து, என்னை முழுமையாக அடிமையாக ஏற்றுக்கொண்ட...

திருவான தேவற்கே சென்று ஊதாய் கோத்தும்பீ: அனைத்துச் செல்வங்களும் மங்கலங்களும் நிறைந்த முழுமுதற் கடவுளான சிவபெருமானது திருவடிகளையே தேடிச் சென்று, அழகிய வண்டே! நீ அங்கு அமர்ந்து தேன் பருகி மகிழ்வாயாக.

நானும்என் சிந்தையும் நாயகனுக்கு எவ்விடத்தோம்
தானும்தன் தையலும் தாழ்சடையோன் ஆண்டிலனேல்
வானும் திசைகளும் மாகடலும் ஆயபிரான்
தேன்உந்து சேவடிக்கே சென்றுஊதாய் கோத்தும்பீ. (60)

நானும் என் சிந்தையும் நாயகனுக்கு எவ்விடத்தோம்: உண்மையில் நானும், உலகியல் பற்றுகளில் அலைபாயும் எனது மனமும், அந்த அனைத்துலக நாயகனாகிய சிவபெருமானின் திருவடிகளுக்கு எந்த விதத்தில் தகுதியானவர்கள்? 

தானும் தன் தையலும் தாழ் சடையோன் ஆண்டிலனேல்: சிவபெருமானும், அவனது ஒரு பாகத்தில் விளங்கும் உமையம்மையாரும், நீண்ட தாழ்ந்த சடையை உடைய அந்த ஈசனும், தங்களது பேரருளால் என்னை விரும்பி வந்து அடிமையாக ஆட்கொள்ளவில்லையென்றால்...

வானும் திசைகளும் மாகடல் உம் ஆய பிரான்: விரிந்த வானமும், அனைத்துத் திசைகளும், எல்லையற்ற பெரிய கடல்களும் என இந்தப் பிரபஞ்சம் முழுவதையும் தாங்கி நிற்கும் தலைவனும்...

தேன் உந்து சேவடிக்கே சென்று ஊதாய் கோத்தும்பீ: இன்பத் தேன் தளும்பி வழியும் அவனது செவ்விய பொன்னான திருவடிகளையே தேடிச் சென்று, அழகிய வண்டே! நீ அங்கு அமர்ந்து தேன் பருகி உயர்வாயாக.

உள்ளப் படாத திருஉருவை உள்ளுதலும்
கள்ளப் படாத களிவந்த வான்கருணை
வெள்ளப் பிரான் எம்பிரான் என்னை வேறேஆட்
கொள்அப் பிரானுக்கே சென்றுஊதாய் கோத்தும்பீ. (64)

உள்ளப்படாத திரு உருவை உள்ளுதலும்: நமது சிற்றறிவினால் மனத்தால் நினைத்து அறிய முடியாத, எல்லையற்ற ஜோதிப் பிழம்பாய் விளங்கும் அந்தத் திருவுருவை, அடியவர்கள் தங்களது அன்பான உள்ளத்தில் நினைத்த மாத்திரத்திலே...

கள்ளப்படாத களி வந்த வான் கருணை: எந்தவிதமான வஞ்சகமும் கபடும் இல்லாத, உள்ளத்தில் உண்மையான களிப்பையும் ஆன்மத் திருப்தியையும் தரக்கூடிய, அளவில்லாத பெரிய கருணைக் கடலாக...

வெள்ளப் பிரான் எம்பிரான் என்னை வேறே ஆட்: அன்புப் பெருவெள்ளமாய்ப் பொங்கி வழியும் அந்தப் பரம்பொருள், எனது தலைவனாய் நின்று, உலகியல் பற்றுகளில் இருந்து என்னை முழுமையாகத் தனக்கெனத் தனித்து ஆட்கொண்டு...

கொள் அப் பிரானுக்கே சென்று ஊதாய் கோத்தும்பீ: அப்படிப்பட்ட பெருமைக்குரிய எம்பெருமானின் பொன்னான திருவடிகளையே தேடிச் சென்று, அழகிய வண்டே! நீ அங்கு அமர்ந்து தேன் பருகி மகிழ்வாயாக.

பொய்ஆய செல்வத்தே புக்குஅழுந்தி நாள்தோறும்
மெய்யாக் கருதிக் கிடந்தேனை ஆட்கொண்ட
ஐயாஎன் ஆருயிரே அம்பலவா என்று அவன்தன்
செய்ஆர் மலர்அடிக்கே சென்றுஊதாய் கோத்தும்பீ. (68)

பொய் ஆய செல்வத்தே புக்கு அழுந்தி நாள் தோறும்: என்றைக்கோ ஒரு நாள் அழிந்துபோகக் கூடியதும், நிலையற்றதுமான பொய்ம்மையான உலகச் செல்வங்களையே நிலையானதாக நம்பி, அவற்றுக்குள்ளேயே மூழ்கித் திளைத்து, நாளுக்கு நாள் அறியாமையில் உழன்று...

மெய்யாக் கருத்திக் கிடந்தேனை ஆட்கொண்ட: அந்தச் சிற்றின்பப் பொருள்களையே மெய்யான பேரின்பம் என்று தவறாக நினைத்து மயங்கிக் கிடந்த பாவியாகிய என்னை, எந்தத் தகுதியும் இல்லாத போதிலும் தேடி வந்து தனது அடிமையாக ஏற்று ஆட்கொண்ட...

ஐயா என் ஆர் உயிரே அம்பலவா என்று அவன் தன்: "என் தலைவனே! எனது அரிய உயிராய் நின்றவனே! தில்லையம்பலத்தில் திருநடனம் புரிகின்றவனே!" என்று உருகி அழைத்து, அந்தப் பெருமானின்...

செய் ஆர் மலர் அடிக்கே சென்று ஊதாய் கோத்தும்பீ: செவ்விய தாமரை மலரைப் போன்ற பொன்னான திருவடிகளையே தேடிச் சென்று, அழகிய வண்டே! நீ அங்கு அமர்ந்து தேன் பருகி மகிழ்வாயாக.

தோலும் துகிலுங் குழையும் சுருள்தோடும்
பால்வெள்ளை நீறும் பசுஞ்சாந்தும் பைங்கிளியும்
சூலமும் தொக்க வளையும் உடைத் தொன்மைக்
கோலமே நோக்கிக் குளிர்ந்துஊதாய் கோத்தும்பீ. (72)

தோலும் துகிலும் குழையும் சுருள் தோடும்: புலித்தோடையும், அழகிய ஆடைகளையும், காதில் அணியும் குண்டலங்களையும், சுருண்ட தோடு என்னும் ஆபரணங்களையும் அணிந்தும்...

பால் வெள்ளை நீறும் பசுஞ்சாந்தும் பைங்கிளியும்: உடல் முழுவதும் பால் போன்ற வெண்ணிறத் திருநீற்றைப் பூசியும், மறுபுறத்தில் மணம் கமழும் பசுமையான சந்தனக் கலவையையும், அழகிய பச்சைக் கிளியையும் தாங்கியும்...

சூலமும் தொக்க வளையும் உடைத் தொன்மைக்: கையில் ஏந்திய முசூலப் படையையும், நெருக்கமாகப் பொருந்திய வளைகளையும் உடையதாய், என்றுமே மாறாத தொன்மையான...

கோலமே நோக்கிக் குளிர்ந்து ஊதாய் கோத்தும்பீ: அத்தகைய அர்த்தநாரீசுவரத் திருமேனியின் ஒப்பற்ற கோலத்தையே கண் குளிரப் பார்த்து, அழகிய வண்டே! நீ அங்குச் சென்று தேன் பருகி மகிழ்வாயாக.

கள்வன் கடியன் கலதிஇவன் என்னாதே 
வள்ளல் வரவர வந்து ஒழிந்தான் என்மனத்தே
உள்ளத்து உறுதுயர் ஒன்றுஒழியா வண்ணம்எல்லாம்
தெள்ளும் கழலுக்கே சென்றுஊதாய் கோத்தும்பீ. (76)

கள்வன் கடியன் கலதி இவன் என்னாதே: "இவன் எண்குணங்களை மறைத்துத் திரியும் கள்வன்; கொடிய இயல்புடையவன்; வஞ்சகமும் அறியாமையும் நிறைந்த கீழ்மகன்" என்று எனது குற்றங்களை மட்டுமே பெரிதாக எடைபோட்டு என்னை ஒதுக்காமல்...

வள்ளல் வரவர வந்து ஒழிந்தான் என்மனத்தே: எல்லையற்ற கருணை உள்ளம் கொண்ட வள்ளலாகிய அந்தச் சிவபெருமான், என்னைத் தேடித் தொடர்ந்து வந்து, எனது மனத்திலேயே நிரந்தரமாகக் குடிகொண்டுவிட்டான்.

உள்ளத்து உறு துயர் ஒன்று ஒழியா வண்ணம் எல்லாம்: எனது உள்ளத்தை வாட்டி வதைத்துக்கொண்டிருந்த ஆழ்ந்த கவலைகளும் துன்பங்களும், சிறிதும் எஞ்சியிராதவாறு மூலத்தோடு ஒழிந்துபோகும் படியாக...

தெள்ளும் கழலுக்கே சென்று ஊதாய் கோத்தும்பீ: எந்தவிதக் கலங்கமும் இன்றித் தெளிந்த ஒளியுடன் விளங்கும் அந்தப் பொன்னான திருவடிகளையே தேடிச் சென்று, அழகிய வண்டே! நீ அங்கு அமர்ந்து தேன் பருகி மகிழ்வாயாக (சென்று ஊதாய் கோத்தும்பீ).

பூமேல் அயனோடு மாலும் புகல் அரிதென்று
ஏமாறி நிற்க அடியேன் இறுமாக்க
நாய்மேல் தவிசுஇட்டு நன்றாய் பொருட்படுத்த
தீமேனி யானுக்கே சென்றுஊதாய் கோத்தும்பீ. (80)

பூமேல் அயனோடு மாலும் புகல் அரிது என்று: தாமரை மலர் மேல் அமர்ந்திருக்கும் பிரம்மனும், திருமாலும் அந்தச் சிவபெருமானின் திருவடி மற்றும் திருமுடி ஜோதியின் எல்லையைக் காண்பது அரிது என்று திகைத்து...

ஏமாறி நிற்க அடியேன் இறுமாக்க: அவர்கள் இருவரும் காண முடியாமல் ஏமாந்து நின்ற போதிலும், எவ்விதத் தகுதியும் இல்லாத அடியவனாகிய நான் மட்டும் செருக்குடன்...

நாய் மேல் தவிசு இட்டு நன்றாய் பொருட்படுத்த: நாயைப் போன்ற அற்பனான என்மீது கருணை கொண்டு, உயர்ந்த தவிசு இட்டு என்னை அழகுபடுத்தி, உலகத்தோர் மதிக்கத்தக்க வகையில் என்னை ஒரு பொருட்டாக எண்ணித் தடுத்து ஆட்கொண்ட...

தீமேனி யானுக்கே சென்று ஊதாய் கோத்தும்பீ: நெருப்பைப் போன்ற சிவந்த திருமேனியைக் கொண்ட அந்தப் பரம்பொருளின் பொன்னான திருவடிகளையே தேடிச் சென்று, அழகிய வண்டே! நீ அங்கு அமர்ந்து தேன் பருகி மகிழ்வாயாக.